Einträge mit dem Tag: Kinder


World Champions - Weltmeister. Mein Fußball-Kinderkrimi zur WM 2010 - NEU!

Die Teilnahme an der Kinder-Fußball-Weltmeisterschaft ist DAS Highlight im Leben von Yannick Busseleit. Leider bekommt er mit dem Gegner näher zu tun als ihm lieb ist, und hinter den Kulissen sind einige höchst merkwürdige Dinge im Gange.

Montag, 04. Januar 2010

Ein deutsch-englischer Fußball-Kinderkrimi für Jungen und Mädchen ab 10 Jahren
von Petra A. Bauer
Langenscheidt, Januar 2010
€ 6.95
ISBN: 978-3-468-20540-8

Pünktlich zu Beginn des WM-Jahres 2010 ist der neue zweisprachige Kinderkrimi von Petra A. Bauer erschienen - als erster Band im neu gestalteten Outfit der beliebten Reihe "Krimis for Kids", in der auch schon die Bände An exciting Cruise - Eine abenteuerliche Kreuzfahrt sowie Pirates of Plymouth - Piraten von Plymouth erschienen sind.

Aktuelles und Neuerscheinungen •
Permalink
Tags: zweisprachig, worldcup, world champions, WM, Weltmeisterschaft, Weltmeister, Vokabeln, soccer, Krimi, Kinder, Fußball-WM, Fußball, football, englisch, deutsch, ab 10

Klimaschutzbroschüre uneingeschränkt empfehlenswert

Die KON TEX IS Informationsschrift beurteilt meine Klimaschutzbroschüre für Kinder als "uneingeschränkt empfehlenswert".

Mittwoch, 10. September 2008

Grafik

Im aktuellen KON TEX IS-Heft befindet sich eine Rezension der Kinderfibel Mission: Klimaschutz, die ich im Auftrag des Kinder Medienverlags getextet habe.

Es war schon eine Herausforderung, das geballte Know How rund um das große Thema "Klimaschutz" in einem kleinen Heft für Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren unterzubringen. Zu viel Text pro Seite durfte nicht sein, damit das Visuelle nicht zu kurz kommt (Illustrationen: Carsten Mell), also galt es das Wichtigste auf wenigen Zeilen interessant rüberzubringen. Geholfen haben mir dabei die Figuren Janis und Julia. Zunächst habe ich sie den Unterschied zwischen Klima und Wetter erklären lassen, der schon so manchem Erwachsenen nicht klar ist ;-) Athmosphäre, Ozonloch - auch dafür habe ich Tricks gefunden, den Kindern das plastisch näher zu bringen. Natürlicher Klimawandel musste erklärt werden, bevor ich auf die "hausgemachte" globale Erwärmung zu sprechen kam. Ja, und das mit dem Kyotoprotokoll dürften nach der Lektüre auch alle Kinder verstanden haben. Und natürlich gibt es Tipps, was jeder selbst für den Klimaschutz tun kann.

Da freut mich die Empfehlung von KON TEX IS nun besonders; v.a. wobei den Lesern dort ausdrücklich ein Besuch auf meiner Homepage ans Herz gelegt wurde :-)

Dass die Rezension keine hohle Sache ist, merke ich auch daran, dass der Redakteuer selbst einige Hefte bestellt und am Schuljahresende den Teilnehmern des Kurses "Das 1 x 1 für Wetter- und
Klimaforscher" (durchgeführt in der Edison-Grundschule in Berlin-Schöneweide) als Anerkennung für die erfolgreiche Kursteilnahme überreicht hat.

Schreiben macht so viel mehr Spaß, wenn ich merke, dass das Ergebnis auch gut aufgenommen wird!

Die Zeitschrift KON TEX IS erscheint seit 2001 und wird durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, sowie durch den Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert. Es ist eine Publikation für Lehrer und Erzieher sowie in der Jugendhilfe tätige Mitarbeiter. Unter anderem erhalten sie auch die Leiter sämtlicher Jugendämter in Deutschland. KON TEX IS hat mehr als 5.000 Abonnenten.

Die Broschüre "Mission: Klimaschutz" ist nur direkt über den Kinder Medienverlag zu beziehen.

Aktuelles und Neuerscheinungen •
Permalink
Tags: Wetter, unterrichtsbegleitend, Ozonloch, Kyotoprotokoll, Klimaschutz, Klima, Kinder, Grundschule, globale Erwärmung, Broschüre, Athmosphäre

Zweisprachiger Fantasyroman für Kinder

Kleine Liebhaber fantasievoller Welten dürfen sich auf 2009 freuen, denn dann erscheint ein zweisprachiger Fantasyroman aus der Feder von Petra A. Bauer. Wie alle deutsch-englischen Lernlektüren wird er wieder bei Langenscheidt erscheinen.

Dienstag, 09. September 2008

Die Fantasy-Geschichte wird sich um Twister und Wirbelwind drehen, zwei kleine - ach, das darf ich ja noch gar nicht verraten. Noch nicht. Aber wenn ihr öfter mal hier vorbeischaut oder im Autorenblog, dann erfahrt ihr zu gegebener Zeit worum es sich handelt. Wer die Langenscheidt Lernlektüren kennt, weiß ja, dass die Unterhaltungen der Figuren zum Teil in Englisch ablaufen. Unbekannte Vokabeln werden immer erklärt.

Update September 2010:

THE PROPHECY .- DIE PROPHEZEIUNG ist erschienen. Näheres hier.

In eigener Sache •
Permalink
Tags: zweisprachig, writingwoman, Vokabeln, Roman, Petra A. Bauer, Langenscheidt, Kinderbuch, Kinder, Geschichte, Fantasy, englisch, deutsch, Autorin

Soeben erschienen: An exciting Cruise

Die Belegexemplare des Langenscheidt-Kinderkrimis sind bei mir eingetrudelt.

Montag, 10. März 2008

An Exciting Cruise -
Eine abenteuerliche Kreuzfahrt*

Petra A. Bauer
Krimis für Kids
Langenscheidt, März 2007
ISBN: 3-468-20446-9

* 30% Englischanteil, Vokabelangaben, 1. und 2. Lernjahr Englisch.

Aktuelles und Neuerscheinungen •
Permalink
Tags: zweisprachig, writingwoman, Urlaub, spannend, Petra A. Bauer, Meer, Langenscheidt, Krimi, Kinderkrimi, Kinder, englisch, deutsch